“Tapi bagaimana dengan mritasanjivani?” Tanya para resi. “Engkau belum memberi tahu kami bagaimana Shukracharya bisa memperoleh pengetahuan luar biasa ini.” Kemudian Lomaharshana memberi tahu mereka kisah berikut.

Para dewa dan iblis bertempur sepanjang waktu dan setan-setan itu terkadang mengalami kekalahan dalam pertempuran-pertempuran ini. Shukracharya menghibur para iblis. “Jangan khawatir,” katanya. “Aku akan mencoba mendapatkan kekuatan yang akan membuat iblis tak terkalahkan. Aku akan pergi berdoa. Sementara aku pergi, jangan berperang dulu dengan para dewa. Menyerahlah dan jalanilah kehidupan sebagai pertapa. Tunggu sampai aku kembali.” Ayah Shukracharya adalah Brhrigu yang bijak. Setan diperintahkan untuk menunggu di pertapaan Bhrigu sampai kembalinya Shukracharya. Pembimbing para iblis mulai berdoa kepada Siwa. Ketika Shiwa muncul, Shukracharya mengatakan kepadanya bahwa dia ingin diajarkan mantra yang akan membuat iblis tak terkalahkan. “Aku akan mengabulkan permintaanmu,” kata Shiva. “Tetapi Engkau harus menjalani vrata yang sulit (ritual keagamaan). Selama seribu tahun engkau harus bermeditasi. Dan harus hidup hanya dengan asap. ”Shukracharya setuju untuk menjalani vrata.
Sementara itu, para dewa mengetahui apa yang Shukracharya rencanakan. Mereka menyadari bahwa, begitu Shukracharya kembali, mereka tidak akan punya posisi untuk menghadapi setan. Hal terbaik yang harus dilakukan adalah menyerang iblis secepatnya, ketika mereka telah menyerahkan senjata dan hidup sebagai pertapa. Setan mencoba memberi tahu para dewa bahwa ini tidak adil. Mereka seharusnya tidak diserang ketika mereka telah menyerahkan senjatanya. Tetapi para dewa tidak mau mendengarkan. Mereka mulai membunuh para iblis. Setan-setan itu melarikan diri ke ibu Shukracharya, istri Bhrigu, untuk meminta perlindungan. “Jangan putus asa,” dia meyakinkan para iblis. “Aku akan melindungimu.” Ketika para dewa menyerang, wanita itu menggunakan kekuatannya untuk membuat Indra benar-benar tidak bisa bergerak. Indra tidak bisa bergerak sama sekali. Dia berdiri di sana seperti patung. Pemandangan yang aneh ini membuat para dewa ketakutan sehingga mereka mulai melarikan diri. Wisnu datang untuk membantu Indra. Dia menyuruh Indra untuk memasuki tubuhnya, sehingga Wisnu bisa menyelamatkannya. “Aku akan membakar kalian berdua dengan kekuatanku,” kata ibunda Shukracharya. “Apa yang engkau tunggu?” tanya Indra kepada Wisnu. “Tak bisakah kau melihat bahwa wanita ini akan menghancurkan kita berdua? Bunuhlah dia segera.” Kemudian Wisnu memanggil chakra sudarshana-nya, dan dengan ini dia memotong kepala wanita itu.

Bhrigu sang bijak tidak hadir pada saat itu. Ketika dia kembali dan menemukan apa yang telah terjadi, dia sangat marah. Wisnu telah melakukan kejahatan dengan membunuh seorang wanita. Karena itu Bhrigu mengutuk Wisnu bahwa ia harus dilahirkan beberapa kali di bumi. Dan ini akan menjadi avatara (inkarnasi) Vishnu. Sedangkan untuk istrinya sendiri, Bhrigu membangkitkannya melalui kekuatannya. Indra memiliki seorang putri bernama Jayanti. Setelah gagal dalam usahanya untuk membunuh iblis, Indra beralasan bahwa dia harus mencoba dan mengganggu meditasi Shukracharya. Karena itu ia mengirim Jayanti ke tempat Shukracharya yang sedang berdoa. Instruksi-instruksinya adalah untuk mencoba mengalihkan perhatian sang bijak. Jayanti melayani Shukracharya dengan setia selama periode yang telah ditentukan yaitu seribu tahun. Ketika vrata telah selesai, Shiwa muncul di hadapan Shukracharva dan mengajarinya seni mritasanjivani.
Saat itulah Shukracharya melihat Jayanti. “Siapa engkau?” Dia bertanya. “Dan mengapa engkau melayaniku? Aku sangat senang dengan apa yang telah kau lakukan. Katakan padaku apa yang bisa aku lakukan untukmu.”

“Jika engkau ingin memberiku anugerah, nikahilah aku dan hidup sebagai suamiku selama sepuluh tahun,” jawab Jayanti. Shukracharya terpikat pada Jayanti. Indra bertekad untuk memastikan penghancuran para iblis dan dia sekarang menemukan sebuah rencana. Dia meminta Brihaspati untuk merubah wujud menjadi Shukracharya dan pergi ke para iblis. Setan-setan mengharapkan guru mereka kembali setelah seribu tahun berakhir dan menganggap Brihaspati adalah Shukracharya. Mereka menghormatinya dan melayaninya dengan setia. Ketika sepuluh tahun dengan Jayanti berakhir, maka Shukracharya kembali dan menemukan Brihaspati berada di antara para iblis. “Siapa orang baru ini?” Dia bertanya. “Tinggalkan dia dan berlindunglah di belakangku. Akulah Shukracharya yang sebenarnya.”

“Tidak!,” jawab Brihaspati. “Akulah Shukracharya yang sebenarnya.” Setan-setan itupun menjadi bingung.
Brihaspati dan Shukracharya sangat mirip, seperti dua sisi kacang polong; sulit untuk membedakannya. Mereka akhirnya memutuskan bahwa orang yang telah tinggal bersama mereka selama sepuluh tahun terakhirlah yang harus menjadi guru sejati mereka. Karena itu mereka menerima Brihaspati dan mengusir Shukracharya pergi. Shukracharya mengutuk iblis bahwa mereka pasti akan dihancurkan. Segera setelah Shukracharya mengutuk para iblis, Brihaspati kembali ke dalam wujudnya sendiri. Setan menyadari bahwa mereka telah ditipu, namun kerusakan telah terlanjur terjadi.

Kembali ke: Matsya Purana